מוגן (מתורגם מאנגלית, במקור שיר של ג'ורג' מייקל ז"ל)

את השיר בחרתי לתרגם כי ג'ורג' מייקל היה הזמר האהוב עליי. כל הזמן הייתה בי הציפייה שלמרות ששיא הקריירה שלו חלף לפני כיותר מעשור, הוא ישוב ויפתיע עם משהו טוב לנשמה. שירו האחרון, שיצא ב-2012, מדבר על חווית סף מוות ובאופן אירוני מילות הפזמון אשר שבות על עצמן הן: I'm alive ("אני חי"). מותו גרם לי לפשפש אחר פלייליסט ישן שיצרתי ביוטיוב שמכיל שירים לא מוכרים, מדהימים ולגמרי אנדרייטד שלו. Safe הוא אחד מהם. את השיר תרגמתי בלשון זכר כי ג'ורג' מייקל היה הומוסקסואל, ואותו השיר היה אמור להיכלל באלבומו Older שיצא ב1996 ומכיל בחלקו שירי אהבה קינתיים. בסופו של דבר, השיר לא נכלל באלבום, אך מישהו דאג להעלותו ליוטיוב וכך הוא חשוף לציבור. השיר: https://www.youtube.com/watch?v=8JEKMW7eKp0