שירים

התרגום שלי לשיר – Rock me של וואן דיירקשן

הארי :את זוכרת את קיץ 2009 ?רוצה לחזור שם בכל לילה לא יכול לשקר זה היה הזמן הכי טוב של החיים שלי שוכבים על החוף בזמן שהשמש שוקעת מנגנים בגיטרה […]

התרגום שלי ל- The script – Hall of fame ft. will.i.am Ω

כן את/ה יכול/ה להיות הכי גדול/ה ,את/ה יכול/ה להיות הכי טוב/ה . את/ה יכול/ה להיות הקינג-קונג שדופק על החזה שלך .את/ה יכול//ה להכות את העולם ,את/ה יכול/ה להכות את המלחמה […]

התרגום שלי ל – I would של וואן דיירקשן .

ליאם :לאחרונה מצאתי את עצמי חושב , חולם עלייך הרבה . ובמחשבות שלי אני החבר שלך , אבל זה משהו שכבר יש לך .הארי :כל בוקר הוא מסיע אותך לבצפר […]

נקודת מבט של זר

בעיר אני זראיפשהו גרבמקום לא מוכרשבו לא חם ולא קרלי איש אחד אמראין לך מקצוע! אני נגר!ובפה נהיה לי טעם מר הלכתי לפסיכולוגבפינת ההמתנה קראתי קטלוגהפסיכולוג אמר לי תכתוב בלוגנתנו […]

Like I told you

Everything about you,everything I know,everything that was true,is everything I want. The hole was opened, just like I told you.We fell inside, just like I told you.The winter has caught […]

Where are you?

Where are we?Rock bottom.Why are we here?Because that's life.Who is fault?I do, and only I. Where are we?inside nothing. Worst thing I ever done,was to make it be ended. I […]

Au sommet de réussite

Je m'arrête et je regarde jusqu'à, je t'attendre pour toi.Je ne sais pas porquoi, mais c'est vrai. Je ne veux pas n'importe quel jeu, je suis ici, et je libre. […]

is my song

same thing i can see is that you!your my love!you so cute,but your not love me back.. I'm hurt in my heart is that when i see youI'm miss you […]

ההונאה הגדולה

זהו שיר על הונאה גדולה. גדולה מאוד. לפעמים, רק אם תרצו מאוד,תוכלו על הרבה אנשים לעבוד!גשו למחשב, תאכלו קציצה,והיכנסו לאתר סיפורים ממוצע! תפתחו משתמש, תמצאו שם טוב,Just SpitSomethingOut, אין צורך […]

Hide forever

Obsession we hide in the back,and our minds who come to attack. We never love more than we fight. Friends come and leave,but enemies would always live,live with grudge and […]

It's my time now

After so many days,time has slipped away,and I won't let it go again. After so much time so down,now I'm standing up,and I'm not gonna flee. It's my time now,it's […]

It was wonderful

It was wonderful to fly,above – onto the sky.It was wonderful to be there with you. It was wonderful, so wonderful,I had never been so high.You made my senses fly […]

Sister

Hey, listen sister, what's going on?Is everything's okay?What about your feelings today? Sister, you are not here?What makes you wander, what builds your fears,tell me what is happening? Oi, sister, […]

עמוד ענן

אף פעם לא פחדתי, זו הייתה השגרה.אף פעם לא הרגשתי שאני חיה במלחמה.אף פעם לא חשבתי שיש לי ממה לפחד,הרי הצבא שומר עלי, לחיינו הוא חרד. ועכשיו כשמלחמה בפתח, אני […]

בחורף

הולך לי ברחובמרגיש ממש טובבחורף רטובכן כך אומרים הרוב כן ככה זה בחורףפתאום קר בעורף מטרייה מחזיקברק מהשמיים מבזיק! וגם מיםיורדים מהשמייםטיפות!מהשמיים יורדות בבית מתכסים בשמיכהמתקרבלים, בתוך המיטהעם משקה חםכמו […]

למה זה מגיע לי.

אני לא מבינה כלום בעולם הזה,אני עזרתי לך ועכשיו תורך לעזור לי רק אבל אתה לא רוצה,מה אתה לא צריך אותי יותר. למה זה מגיע כל הסבל הזה ,מה עשיתי […]

יום הולדת שמח

יומולדת יש רק פעם בשנה,ולכן מקדישים לה שיר משלה,היא נערה מקסימה וחכמה,ולעולם לא נשכח את המעשים שהיא עשתה. היום יש יום הולדת,לאחת החברות הכי טובות,היא חכמה מצחיקה ומעודדת,ואחת כמוה יש […]

אהבה מהסרטים?!

אתה חושב שאתה יודע מה קורה לי? אתה חושב שאתה יודע מה אתה עושה לי? אתה חושב שאתה יודע איך אתה פוגע בי? אתה לא יודע כלום אותך רק רציתי […]

הפכים!

אני ואתה זה כמו אש ומים אני ואתה הפכים גמורים אך איך אני התאבתי בך? אך איך ליבי מרגיש שייך רק לך? אך זה שאפילו שאתה אותי לא סובל ליבי […]

זכרת אותי או שחכת?

האם אתה שומע? האם את יודע? איך אתה בלבי נוגע? איך אתה בלבי פוגע? שנים של אהבה שנים של אכזבה שנים של ריגושים ופתאום קמת והלכת אותי את עזבת ממני […]

אהבה לתמיד!

אני ואתה זה לנצח אני ואתה זה ביחד אני ואתה לתמיד בינינו אף אחד לא יפריד אני מאוהבת בך כבר שנה תמיד ישבתי בצד בפינה תמיד בכיתה שאותך אני רוצה […]

אתה שומע ?!

אתה שומע ?,אני שככתי את הקול שלך אתה שומע ?,אני לא זוכרת איך הצחוק שלך נירא אתה שומע? ,קטעים שלמים מזכרוני מתחילים להתמוגג ,קטעים שבהם היינו יחד אתה שומע,? אני […]

מישהו שאוכל לאהוב

אני רוצה מישהו שידע לאהוב בשקט שנשב ביחד ונשחק ביחד בצלי הידיים על הרצפה אני רוצה מישהו שידע לאהוב במילים ויגיד לי את הדברים שרוב האנשים לא אומרים אני רוצה […]

Eternal wanderer

Maybe I live at the same place I was born in,maybe I still live in this town.But inside me, within, I'm so down. I've got no heart, no spirit, I […]

D'amour

Nous vivons dans le monde d'amour,c'est l'univers pour moi, et j'espere qui pour toi aussi. Nous avons beaucoup de temps, quand nous rions. Nous pleurons, nous rions, tout pour rien. […]

כולה רציתי לבקש סליחה

זוכרת את הימים שההיינו מאושרים,אבל עכשיו זה מאוחר מידי לבקש סליחה,לא יודעת איך זה שנינו נפגענו, דיי כבר אני לא יכולה בלעדייך,קשה לי וזה כואב כל הזמן חושבת עלייך,כולה רציתי […]

No dream impossible

No dream impossible,anything can be done.Maybe not as you have planed,but still, there's always a chance. If you want to fly, well, maybe you can't.But you can at least try,to […]

Bad bad old days

Bad, bad old days,why do they linger here?Didn't we agree that we don't need them.We opened something new, something new and true, we don't need those days. Bad, bad, old […]

The voice in my life

You're the voice in my life,you're the one who whispers at night. You're the one who told me everything. The voice in my life,who was there for me.What's going on, […]

גשם

כגשם שוטף רחובות,יוצר שלוליות על גבי שלוליות,האדמה שותה והצמחים גדלים,מגשם וטבע יוצרים בניינים. כשרוח נושבת באמצע היום,וכובעי הזרים עפים,לשום מקום,למקומות שאינם נודעים. כשמישהו ימצא יום אחד את הטבע,שבו מתאחדים שמיים […]

ז׳אנרים

  • שירי אהבה
  • שירי חגים
  • שירים באנגלית
  • שירים לילדים
  • שירים עצובים
  • סיפורים נוספים שיעניינו אותך