הידעתם? (מוזר, כנסו)

האם חשבתם פעם, למה אומרים פעם שלישית גלידה?
אתם יודעים מתי אומרים אבל את יודעים למה?

פעם שלישית גלידה, אומרים כשמשהו קורה פעמים כמו: פגשתם משהו, הלכתם למקום אחר ופגשתם אותו שוב. ברגע שנפגשים בפעם השניה, אומרים פעם שלישית גלידה. מה זה אומר? זה אומר שאם תפגשו עוד הפעם הוא יהיה חייב לקנות לכם גלידה? לא.

הביטוי "פעם שלישית גלידה" הומצא מהשפה האנגלית. בואו ננסה לכתוב את זה באנגלית:
Third time ice cream. בואו ניקח לרגע את המילה ice cream. ice cream = גלידה. בואו ננסה משהו. מהמילה ice נוציא את ה-ce ונקבל i מה זה i? זה אני. למילה cream נוסיף את הצליל שעשו ה-ce רק באות אחרת, s, ונקבל scream. מה זה scream? זה צעקה. נחבר:
I scream. מה זה I scream? אני אצעק. פעם שלישית אני אצעק. זה מה שהמשפט הזה אומר. אם זה יקרה עוד פעם אחת (פעם שלישית) אני אצעק! בגלל ש-I scream ו-ice cream נשמעות אותו הדבר עשו בעברית כאילו אומרים פעם שלישית גלידה.

מקווה שנהנתם! אם יהיו תגובות אני אפרסם עוד עובדות!