בית הרוחות – פרק שלישי

בית הרוחות
פרק שלישי
הוא לא ראה את אן, הוא ראה גלימה ארוכה ושחורה, חלקה כמו משי, שהסתירה פנים של מישהו, והשתרכה לאורך כל החצר. הוא שמע קריאת עורב מרחוק, אחר כך צרחה ולאחר מכן לא שמע דבר, חוץ מהנשימה הארוכה והצרודה של אותו היצור שעמד מולו. הוא שם לב שנהייה פתאום חושך, למרות שהשעה היתה רק חמש בצהריים. הוא לא ראה בתוך הגלימה דבר. רק חושך. הדמות הושיטה יד רירית, תפסה בגרונו של ג'רמי, קירבה אותו אל פניה כך ששמע את קול נשימתו של היצור המוזר והריח את ריחו הרקוב, ואז שמע אותו אומר בקול צרוד ומפחיד : " ברוך הבא לבית הקברות של פריז, תיהנה". הדמות אמרה ואחר כך צחקה צחוק מפחיד. "ביי ביי, נתראה שם!" הוא אמר וצחק צחוק מפחיד, והתמוסס באוויר החמים של הצוהריים. פתאום הכל התברר מסביבו של ג'רמי, וג'רמי היה מפוחד כל כך, ועוד שמע את רולו הצרוד של אותו היצור, לוחש לו את המילים הללו…. אבל אני גר בלונדון, איך הוא הגיע לפריז ? ומה הוא רוצה ממני בכלל ? ואיזה יצור הוא ? ואיזה בית קברות ? אני לא מת או משהו. חשב לעצמו, ועוד מיליון מחשבות ושאלות התרוצצו פה ושם בראשו. ואז שם לב שהוא עוד עומד בחוץ, ומשהו מסתכל בו. לרגע נבהל, כי חשב שזה אותו היצור, ואז התרומם וראה שזו אן, שעמדה שם מצחקקת. " קרה משהו ? " היא שאלה, ולרגע עזבה את הצחקוק. ג'רמי הסס אם לספר לה או לא, אבל משהו בה היה בוטח, וחיזק את ג'רמי מבפנים, למרות שהיה מפוחד. "בואי, תיכנסי, ואז אספר לך ". הוא אמר לה, והיא נכנסה. הם עלו לחדרו, והוא סיפר לה הכל. הוא שפך בפניה את ליבו. והיא אמרה שהכל יהיה בסדר, ונחמה אותו, והרגיעה אותו. ואז קרה משהו שביטל את הכל – הוא שמע שוב את אותה הצרחה ששמע כשהיצור הזה בא…..