cher lloyd-oath (מתורגם)

Yo, my best friend, best friend til the very end
Cause best friends, best friends don't have to pretend
You need a hand, and i'm right there right beside you
You in the dark, i'll be the bright light to guide you
'Member the times, times, times sneaking of the house
All of the times, times, times that you had the doubts
And don't forget all the trouble we got into
We got something you can't undo, do

Laughing so damn hard
Crashed your dad's new car
All the scars we share
I Promise, I swear

Wherever you go, just always remember
That you got a home for now and forever
And if you get low, just call me whenever
This is my oath to you
Wherever you go, just always remember
You never alone, we're birds of a feather
And we'll never change, no matter the weather
This is my oath to you

I know I drive you crazy, mm, sometimes
I know I called you lazy, and that's most times
But you complete me, and that's no lie
You are my tuxedo, and i'm your bow tie
We in the car, sing, sing, singing our song
Rocking the building, tear it down, like we king kong
And in my eyes, you can't do, do no wrong
You got the best friends sing, sing along

Laughing so damn hard
Crashed your dad's new car
All the scars we share
I Promise, I swear

Wherever you go, just always remember
That you got a home for now and forever
And if you get low, just call me whenever
This is my oath to you
Wherever you go, just always remember
You never alone, we're birds of a feather
And we'll never change, no matter the weather
This is my oath to you

I'll never let you go
Woah, this is my oath to you
Just thought that you should know
Woah, this is my oath to you

Yeah…
Wherever you go, just always remember
That you got a home for now and forever
And if you get low, just call me whenever
This is my oath to you
Wherever you go, just always remember
You never alone, we're birds of a feather
And we'll never change, no matter the weather
This is my oath to you
You should know, you should know, you should know
Woah, this is my oath to you
You never alone, we're birds of a feather
Woah, this is my oath to you.

ועכשיו בעברית…..

יו,החברה הכי טובה שלי,חברה הכי טובה שלי על הסוף ממש
כי חברות טובות,חברות טובות לא צריכות להעמיד פנים
את צריכה יד,אני מש שם לידך
את בחושך,אני אהיה האור הבהיר בכרי להדריך אותך

זוכרת את הפעמים,פעמים,פעמים שהתגנבנו מהבית?
כל הפעמים,פעמים,פעמים שבהם היו לך ספקות
ואל תשכחי את כל הצרות שנכנסו אליהם
יש לנו משהו שאי אפשר לבטל!

צוחקות כ"כ חזק
מרסקות את המכונית החדשה של אבא שלך
כל הצלקות שאנו חולקות
אני מבטיחה,אני נשבעת

בכל מקום שאליו תלכי,רק תזכרי
שיש לך בית לעכשיו ולתמיד
ואם יורד לך המצב רוח
פשוט תתקשרי אליי מתי שאת רוצה
זאת השבועה שלי אלייך
בכל מקום שתלכי,רק תזכרי תמיד
את אף פעם לא לבד,אנחנו ציפורים של נוצה
ואנחנו לעולם לא נשתנה,לא משנה מה מזג האוויר
זאת השבועה שלי אלייך

אני יודעת שאני משגעת אותך,לפעמים
אני יודעת שאני קוראת לך עצלנית,וזה רוב הפעמים
אבל את משלימה אותי וזה לא שקר
אז הטוקסידו שלי,ואני עניבת הפרפר שלך
אנחנו במכונית שרות,שרות,שרות את השיר שלנו
מרעידות את הבניין הורסות אותו כאילו שאנחנו קינג קונג
ובעיניי,את לא יכולה לעשות שום טעות
את קיבלת את החברות הכי טובה,שירי,שירי איתי

צוחקות כ"כ חזק
מרסקות את המכונית החדשה של אבא שלך
כל הצלקות שאנו חולקות
אני מבטיחה,אני נשבעת

בכל מקום שאליו תלכי,רק תזכרי
שיש לך בית לעכשיו ולתמיד
ואם יורד לך המצב רוח
פשוט תתקשרי אליי מתי שאת רוצה
זאת השבועה שלי אלייך
בכל מקום שתלכי,רק תזכרי תמיד
את אף פעם לא לבד,אנחנו ציפורים של נוצה
ואנחנו לעולם לא נשתנה,לא משנה מה מזג האוויר
זאת השבועה שלי אלייך

אני לעולם לא אתן לך ללכת
זאת השבועה שלי אלייך
פשוט חשבתי שאת צריכה לדעת
זאת השבועה שלי אלייך

כןן……
בכל מקום שאליו תלכי,רק תזכרי
שיש לך בית לעכשיו ולתמיד
ואם יורד לך המצב רוח
פשוט תתקשרי אליי מתי שאת רוצה
זאת השבועה שלי אלייך
בכל מקום שתלכי,רק תזכרי תמיד
את אף פעם לא לבד,אנחנו ציפורים של נוצה
ואנחנו לעולם לא נשתנה,לא משנה מה מזג האוויר
זאת השבועה שלי אלייך
את צריכה לדעת,את צריכה לדעת,את צריכה לדעת
זאת השבועה שלי אלייך
את אף פעם לא לבד אנחנו ציפורים של נוצה
הו,זאת השבועה שלי אלייך

והנה קישור לשיר:
http://www.youtube.com/watch?v=Cqz713hhz1Y&feature=channel&list=UL