Be Somebody – מתורגם

Be Somebody – Thousand Foot Krutch

אני רק הילד בתוך האדם, לא לגמרי מי שאתה חושב שאני
מנסה לעקוב אחר צעדיי חזרה הנה כל כך הרבה פעמים
אני רק כתם על ידך, את באת והפכת אותי למי שאני
אני זוכר איך הכל התחיל כל כך ברור

אני מרגיש מיליון מיילים רחוק, את עדיין קושרת אותי בדרך שלך
ואת יצרת בי משהו שמעולם לא ראיתי

כשיכולתי לראות רק את הרצפה, את הפכת את החלון שלי לדלת
אז כשהם אומרים שהם לא מאמינים, אני מקווה שהם יראו אותך ואותי

אחרי שכל האורות כבים, אני רק המילים ואת הקצב
סוג מור של כימיה, איך הפכת לחלק ממני
וכשאני יושב לבד בלילות, המחשבות שלך בוערות דרכי כמו אש
את היחידה שיודעת מי אני באמת

כולנו רוצים להיות מישהו, אנחנו רק צריכים טעימה ממני שאנחנו
כולנו רוצים להיות מישהו, אנחנו מוכנים ללכת אבל לא כל כך רחוק

וכולנו יכולים לראות דרך, ממש כמו זכוכית
ואנחנו יכולים להישבר כל כך מהר
האורות האלה בערו לרגע
אני עדיין רואה את זה כל פעם שאני עובר
זה אבד בפינות מחשבתי
מאחורי קופסא של סיבות למה
מעולם לא הטלתי ספק שזה שם
זה רק לקח קצת זמן למצוא את זה, ואפילו אז…

אני מרגיש מיליון מיילים רחוק, את עדיין קושרת אותי בדרך שלך
ואת יצרת בי משהו שמעולם לא ראיתי

כשיכולתי לראות רק את הרצפה, את הפכת את החלון שלי לדלת
אז כשהם אומרים שהם לא מאמינים, אני מקווה שהם יראו אותך ואותי

אחרי שכל האורות כבים, אני רק המילים ואת הקצב
סוג מור של כימיה, איך הפכת לחלק ממני
וכשאני יושב לבד בלילות, המחשבות שלך בוערות דרכי כמו אש
את היחידה שיודעת מי אני באמת

כולנו רוצים להיות מישהו, אנחנו רק צריכים טעימה ממני שאנחנו
כולנו רוצים להיות מישהו, אנחנו מוכנים ללכת אבל לא כל כך רחוק
כולנו רוצים להיות מישהו, אנחנו רק צריכים טעימה ממני שאנחנו
כולנו רוצים להיות מישהו, אנחנו מוכנים ללכת אבל לא כל כך רחוק

אני רק הילד בתוך האדם, לא לגמרי מי שאתה חושב שאני
מנסה לעקוב אחר צעדיי חזרה הנה כל כך הרבה פעמים

כשיכולתי לראות רק את הרצפה, את הפכת את החלון שלי לדלת
אז כשהם אומרים שהם לא מאמינים, אני מקווה שהם יראו אותך ואותי