שירים

21 Guns – שירים מתורגמים – Green Day

האם אתה יודע למען מה שווה להילחם? כשזה לא שווה להיעלם? האם זה מוציא ממך את האוויר, ואתה מרגיש את עצמך סובל? האם הכאב מעצים על הגאווה? ואתה מחפש מקום […]

Maroon 5 – Don't Wanna Know מתורגם

Maroon 5 – Don't Wanna Know מתורגם אני לא רוצה לדעת מי לוקח אותך הביתה ואוהב אותך כל כך כמו שאני פעם אהבתי לא, אני לא רוצה לדעת מי לוקח […]

Calum Scott – Dancing on My Own מתורגם

Calum Scott – Dancing on My Own מתורגם מישהו אמר שיש לך חברה חדשה האם היא אוהבת אותך יותר טוב משאני יכול? ויש שמים שחורים מעל העיר שלי אני יודע […]

Numb – Linkin Park – שירים מתורגמים

נמאס לי להיות מה שאת רוצה שאהיה מרגיש חסר תקווה, אבוד מתחת לפני הקרקע לא יודע מה את מצפה ממני תחת הלחץ של להיות בנעלייך (נסחפתי עם הזרם פשוט נסחפתי […]

אני רוצה להאמין ש

כשכלום כבר לא נשאר, או כאשר רק חשכה; אפשר לראות את הדרך שנקראת האור, בזאת המנהרה, כי אנחנו לא אוהבים קלישאות, אבל מנסים- בכל זאת! כי כשרוע מקיף לנו את […]

אני אוהבת סיפורים קצרים

אני אוהבת סיפורים קצרים כי הם לא מחייבים אותי להישאר אני אוהבת סיפורים קצרים כי הם לא מחייבים אותי לחשוב יותר מידי על מה שאמרתי ועל מה שעשיתי אני אוהבת […]

לפעמים עצוב לי

לפעמים עצוב לי ממש ואין שום דבר שיעזור הכל נראה מעורפל ואף אחד לא נראה באופק הלוואי שמישהו תמיד היה שם בישבילי ברגעים הקשים כשכבר אין לי כוח וכשהחיים מעייפים

הילדה שהירח שמר:

בס"ד כולם צוחקים ומזלזלים כולם רוקדים במעגלים אני לא, אני חייזר אני הילדה שהירח שמר אי שם בעבר הרחוק הירח התלונן אל שומר החוק כי זה לא הוגן שהאנשים הם […]

ממסעותיי- תל אביב

עיר של שפכים ולכלוך עיר של אקלים רע והרבה דכדוך. מעולם לא אהב הדרקון את תל אביב וחסר לו בשהותו בתוך הביב סוכות וכוכבים. יופי העיר טמון באנשיה וכיעורה בתחבורתה […]

ממסעותיי- ירושלים

דרקון נודד חג מעל העיר צמצם את כנפיו ונדחק אל בין האבנים. והעיר כולה אבן ואנשים ויופייה באנשיה, עברה ואבניה. התחבר הדרקון ליופיים של סיפוריה ואנשיה אך לא ליופיים של […]

בן זונה

אספר לכם סיפור על מה קרה ביום כיפור בשנה שעברה היה לי חבר הכי טוב שאותי הוא ידע לאהוב ידע גם לאהוב תחברה אבל כדי להיות איתי הוא תמיד בא […]

BERSERK

לימדו אותך דבר בלבד אין חלום במוחך תניף חרבך לאוויר ותצרח אני אמשיך בחלום חרבי בעודך מניף חרב להוריד ראש נוסף אתה מבין שיש בך רגש רגש לזאתי שלצידך בקרב […]

שיר של תקווה

היום זה יום מיוחד. מהיום כבר לא אהיה לבד שנים של ריחוק עברו עליי והיום צעקתי: עד מתי? עד מתי? אין מילים לתאר את אותה האימה את אותו הפחד שעוטף […]

עקבות על הירח

תמיד אהבתי לקפוץ בשלוליות ואז עם הסוליות הרטובות ללכת על המדרכה היבשה ולהשאיר עקבות. אך מה חבל שלכל העקבות יש מין מנהג מגונה שכזה להעלם.

שיר מוצאי שבת

וכך נותר לו מר לבדו מכל הצעקות שהיו על ליבו שפך אור והטיב את הנר כדי שלסוף יום יתחמק מהצורר אך מה יגידו תושבי מרום כשהוא חבוט לכל עבר ללא […]

in the name of love מתורגם לעברית

\"Martin Garrix & Bebe Rexha-In The Name Of Love\" אם הייתי אומרת לך שזה רק ילך לכאוב אם הייתי מזהירה אותך שהאש הולכת לבעור האם היית נכנס? האם היית נותן […]

הורים

הורים לא סתם הרים נמצאים בתוך המילה הורים על ההורים להיות כמו ההר חזקים ואיתנים ההר הרם חזק וגבוה מעל כולם כך ההורים בעיני הילדים בעודם קטנים שומרים ומשגיחים מעל […]

בלבי אהיה שלך

פתחי לי אהובה ארובות עינייך אנקז אלי דמעותייך אלקק פצעייך אנחם אברייך אשרף ממילותייך אך לא אוכל ללכת בעקבותייך ולא לכבות האש שתשאירי אחרייך כי מים רבים לא יוכלו לך […]

מחשבות

שוב תחושה של חורף לבה מתכסה עננים ובעיניה הגשם מייחלת שישטוף מחשבות רגשות כשגופה הבוגדני רועם בה והברקים מכים מתחת לעורה שוב ושוב עד לצמרמורת ידיה על המצח והיא מבקשת […]

אם תעזוב אותי

אם תעזוב אותי נראה לי שצבע עיניי ישתנה והריסים שלי ינשרו מ-הדף הדמעות מפחיד לחשוב מה יהא על לבי ומה אומר למילותיי היתומות לא חושבת שאוכל לשמוע אלא את קולך […]

רק רציתי

זה עבר, הזמן בו כאבתי כי ליבי, אף פעם לא נשבר ממצולות של ים חשוך חזרתי ועכשיו אוכפים הם את חוקיי. לא ניסיתי, להיות האחד הנכון; וגם לא אנסה, התוצאה […]

סיפוק

סיפוק- אני בספק אם היקום מסופק אני בספק אם האנושות מסופקת, או מסתפקת היא במה שיש אם לאנשים מספיק מהיש האם לא תמיד מחפשים את מה שאין אם יודעים לנגן […]

עמוק בתוכי – מאת תום.

קמתי בבוקר עם חיוך, לא חשבתי שיהיה לי יום הפוך, באתי בגישה של אהבה, אך מה שקיבלתי שם זה רק אכזבה, הייתי מאוהב עד השמיים, אך לא ידעתי מה היא […]

מעלילותיי בדיזינגוף סנטר

הסתובבתי בסנטר וראיתי כמו אימואים הייתי ממש שנייה מלשבור להם את הפנים כמה מושפע אפשר להיות normal people scare me? חבורה של ילדי הזיות! ההורים שלכם בטח גאים בכם כי […]

ממלתעות הגיהנום

בית הספר בא ואיתו הכאב כוסאומו העולם נקרע לי הלב אני זועק לעזרה ממתלעות הגיהנום מי יציל אותי ממעמקי נהר הדם האדום?

מעבר לאופק

את שלחת בי ענן ירוק של רעל וסבל מעבר לאופק. זה מתקרב אליי כל כך מהר ולפני שאני מפסיק לנשום את האוויר ואת ליבי הוא עוכר. קסמך האפל והמצחין שבר […]

בדידות קיומית

ושוב הבדידות מזדחלת, אותה הבדידות הקיומית. ושוב הקור חודר מבעד לדלת, והסיטואציה כל כך מוכרת…. ושוב הבדידות מזדחלת, אותו דבר כמו בשנה שעברה. ושוב הקור חודר מבעד לדלת, והפצע מפעם […]

הריעו למלכתכם הנערצת, פשוטי עם.

הנה באה המלכה לבושה היא בשמלה כתר כסף על ראשה ואין לתאר יופיה; הנה בא פשוט העם לבוש מכנס, חולצה וגם נעליו מלוכלכות וכבר אין סיבה להיות; חיוכה ניצב חזק […]

פרפר

הערב ירד, החדר שקט, ליבי השואג רצון לצאת לריצה, אני מתבוננת סביב, הפרפר בדרכו למנורה, עצור. אני קוראת. כולי סערה. הפרפר בדרכו למנורה. עש לילה קןרא לו עצור, הפרפר עוד […]

side to side מתורגם

"ARIANA GRANDE-Side To Side" (feat. Nicki Minaj) הייתי פה כל הלילה, אריאנה הייתי פה כל היום, ניקי מינאז' וילד, גרמת לי ללכת מצד לצד אני מדברת אלייך רואה אותך עומד […]

ז׳אנרים

  • שירי אהבה
  • שירי חגים
  • שירים באנגלית
  • שירים לילדים
  • שירים עצובים
  • סיפורים נוספים שיעניינו אותך