Pepper
זה אחד השירים המוזרים שתרגמתי אבל אומרת לכם שזה המילים! השיר הוא של little mix והזכויות על השיר שמורות להם, כל הזכויות על התרגום שמורות לי. מקווה שיצאר יפה 3>

מגדלים-towers

Pepper 20/12/2014 706 צפיות אין תגובות
זה אחד השירים המוזרים שתרגמתי אבל אומרת לכם שזה המילים! השיר הוא של little mix והזכויות על השיר שמורות להם, כל הזכויות על התרגום שמורות לי. מקווה שיצאר יפה 3>

אתה הסתובבת ואני למדתי שהקירות נפלו,
לא עולם, רק כאב שהחברים שלי לא יכולים להגיד לי עכשיו
אני מרגישה אהבה כשאני רואה את פניך,
אבל את כל הצלקות האלה אני לא יכולה להחזיר למקומן,
הפתיע אותי חזק, פגע בי חזק,
ואני לא יודעת מה להגיד…
כשאתה דופק על דלתי ואומר לי שאתה לא רוצה לריב,
הו מותק אני בטוחה שאני לא אפול הפעם,
אתה אף פעם לא הבאת לי פרחים, אף פעם לא עזרת לי בשעות האפלות ביותר שלי,
אתה עזבת כל כך מאוחר ועכשיו הלב שלי לא מרגיש, לא מרגיש במגדלים,
בהתחלה נבננו כמו מגדלים,
הכל כבר יכול להיות שלנו,
אבל אתה עזבת מאוחר מידי, ועכשיו הלב שלי לא מרגיש, לא מרגיש כלום בכלל,
זה חבל, אתה האשם,
כי ברגע שזכיתי בליבי,
אני זוכרת שהרגשתי כל כך גבוהה, אבל אני שוב בהתחלה
אני עדיין מרגישה אהבה כשאני רואה את פניך,
אבל את כל הדמעות אני לא יכולה למחוק,
אני מצתארת ליבי, סליחה ליבי אבל נצתרך להתחיל מהתחלה,
אז אל תדפוק על דלתי ותגיד שאתה לא רוצה לריב,
כי אני שמעתי את זה קודם ואני לא אתן לזה הפעם,
לא חוזרת הפעם!
אתה אף פעם לא הבאת לי פרחים, אף פעם לא עזרת לי בשעות האפלות ביותר שלי,
אתה עזבת כל כך מאוחר ועכשיו הלב שלי לא מרגיש, לא מרגיש במגדלים,
בהתחלה נבננו כמו מגדלים,
הכל כבר יכול להיות שלנו,
אבל אתה עזבת מאוחר מידי, ועכשיו הלב שלי לא מרגיש, לא מרגיש כלום בכלל, כלום בכלל
כשאתה קרוב אני רוצה לשנות את דעתי
אבל אני זוכרת אותך ואת השקרים שלנו,
אני לא רוצה לתת לך לבזבז את הזמן שלי,
ואתה אף פעם לא הבאת לי פרחים, אף פעם לא עזרת לי בשעות האפלות ביותר שלי,
אתה עזבת כל כך מאוחר ועכשיו הלב שלי לא מרגיש, לא מרגיש במגדלים,
בהתחלה נבננו כמו מגדלים,
הכל כבר יכול להיות שלנו,
אבל אתה עזבת מאוחר מידי, ועכשיו הלב שלי לא מרגיש, לא מרגיש כלום בכלל.
פעםן נבננו כמו מגדלים, שום דבר בכלל, נבננו כמו מגדלים.


תגובות (0)

הוספת תגובה - היה הראשון להגיב!
התחבר עכשיו בכדי להוסיף תגובה
3 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך