שירים

מתכוננים לראש השנהכבר מיום ראשוןכל החניות מפוצצותהאנשים לחוציםאבל אין מה לעשותהחג קרב ובאואני מוכנה עם שמילתי(שאין לי)יושבת בקורסא מחכה לאבי שנוכל להתחילאת הקידושוהסדר המאכליםהולך להיות ערב שווהאבי מברך אותנו לשנה […]

כואב לי, הכל שורף, אני רואה רק שחוראני רוצה לקום אבל גופי חלש ואני מניח לעצמי ליפולאני שומע מנגינה צורמנית והכאב גובראני רק רוצה שהכול ייגמר. הלב פועם חזק כל […]

ראש השנה בא וקרבואינה אני מוכן ומזומןהחג בא ומתקרבואני מוכןעם עם כל האוכלעל השולחןמברך אחד אחדואומר תודהושנה טובהלכל המשפחהראש השנה קרב בעיצומוואינה אני מוכן עם בגדים חדשיםלפני החז אמרתי שנה […]

חברים תמיד יהיו לצידך, הא?זה נשמע לי קצת מצחיקבגלל כמה רגעים שאני מנסה להדחיקחברים לא היו איתי בכל פעם כשנפלתיאף אחד לא שאל אותי מה אני הרגשתיברגע שאתה נופל אתה […]

אשכנזים שונאים תפרנקיםלא מכניסים אותם לגנקישהארנק לא ייגנב והאישה לא תיאנסלא תיאנס החרדים שונאים אתיופיםהם גם כושים גם אידיוטיםלמה להרוג אישה במקום לתת לה לפרנס הם רואים זאת מבושהארכל עדה […]

חבק אותי חזק,כדי שלא יכאב,אל תניח לרגע כי אין טעם,חבק כל כך חזק,שאאבד את התחושה בגופי,חבק יותר חזק,שאאבד את הכאב שבנשמתי.

לעטוף אותך זה הדבר הכי קרוב שמצאתי לשמיכה,יבש וחם לא כמו התחושות שלך,והעיניים בוכות בדממה,לא משנה כמה יהיו איתך,כי השלווה אינה עוד,ותמה לקצה החוד.

אני מנסה לשפשף אותו החוצה,אבל כמה שאגרד הוא לא יצא,אני מסתכלת עליו ועושה פרצוף חמוץ,הכתם ההוא,שהשארת בחיי,בחיים לא יצא. ולא משנה כמה אגרד אותו.

מסיבה קצרה שלעולם לא נגמרה תחושת החופש כל כך חזקה אנשים שרים וקופצים מאיזו סיבה ?הם אינם יודעים חולצה מוכתמת בצבעים של תקווה אולי הערב עוד אמצא אהבה ריח הבושם […]

זה בלתי אפשרי להסתכלבענייך החומות שוב בלתיאפשרי לחוש את המגע שלךשוב זה בלתי אפשרי כי אתהאתה לא שלי אתה של אחרת ועם כמה שזה כואב וחודרלי לתוך החזה מפרק שובר […]

תשאירו לה את התקווה,כי קר שם בחוץ,כי התקווה היא החום, שתשתמש בו כתירוץ,למה אין אוכל,ולמה קר ורטוב,ולמה מסריח, וצריך להשתין ברחוב,כי ילדה לא אמורה לחיות מפרוסה לפרוסה,כי לילדה המיטה אינה […]

זה לא משנה כמה פצעים כבר קילפתי,תמיד הפצע יקרש מחדש,וזו לא אשמתי, מי כמוני יודעת,זו לא אני, זה משהו נדרש.אם אמצא את עצמי מחפשת,אולי יום אחד אצא למרפסת,ולא בחיפושים בלי […]

"יום יבוא והכל יסתדר!"כך לי כולם אומרים.אבל מה יקרה אם הם- כולם-בכלל לי משקרים? מה עם אף פעםלא יהיה לגמרי טוב,מה אם לעולםלא אעשה יותר מרק לכתוב? כן, השמיים ימשיכו […]

השיר לא שלי, אבל הוא כל כך מיוחד שאני חייבת לפרסם אותו.היה גם מאוד קשה למצוא אותו, למרות שאמורים ללמוד אותו בבגרויות של ספרות… "גנבו לי את השמיים, גנבו לי […]

עכשיו הכל כל כך ורוד שכמעט בא לי להקיא,עכשיו העצב נמצא כל כך רחוק מזיכרונילא בטוחה כבר אם הוא חלום או שהיה פעם אמתי,ובכל זאת מפחדת שזה שוב ירסק אותי… […]

הגוף שלו חטוב ומחוטב,הגוף שלו מנופח ומשוכתב,לראש שלו תלתלי זהב,עיניו עיני שנהב,רגליו ארוכות כמו גודל גופו,אל יווני, נהנה מנופו,מראה אלוהי, נפש צלולה, ויש שאין כמוהו,האם הוא בודד,האם יש לנפש שלו,תוהו […]

לעמוד ולהגיד לא,להתנגד,ולא כי קשה,ולא כי קל,לא כי מר,ולא כי מלוח,כי זה לא נראה לכם,כי מבחינתכם זה לא הגיוני.לא כי חובה,כי רצון פנימי.

Non, je ne veux pas chanter sur des mots qui pleurent,Nous, on voit la vie avec les yeux du cœur.Je ne veux pas le cri d'un violon trop noir,Rien nous […]

A blue sky that breaks away the never ending storm, Right inside, breathing in my heart. A white cloud that flies around and bring the light again,Who can ever tell […]

מה שלא תחפש בחיים לא תמצא,זה לא אתה, זוהי דרך חסרת מוצא,וגם אם השקט כבר לא שלך יותר,והסערה שבלב לא יודעת לאחר,תדע שיש שם מישהו,ולא אחד,שהסערה ביקרה אצלו,והשאירה אותו לבד.

בית1 כשעצוב לי אני מתחיל לכתובלשפוך הכל ככה פחות לכאובלנסות לאהוב את החייםגם אם הם קצת יותר קשיםלהתמודד ליפול ואז לקוםלא לרתוח משטות כמו קומקום פזמון: ואז אני רושם כותב […]

מאחורי המראה עומדת בבועה,זו באמת אני?, שם?ואם זו אני, למה אני מסתכלת עליי מוזר?ואם זו אני, למה עושה אחרי כל דבר?ואם זו לא אני, אז מי היא?

בית1 אני אהיה שלך גם אם כואבאני ארפה את כאבייך גם שזה צורבאז מי תרצי שאהיה למענךומי תרצי שאהיה בעולם בשבילךאחד שיביא לך אושר שייקח אותך לירחאו אחד שיקטוף לך […]

Its the winter inside your heart,Which makes the rain comming down your face..Its only water, and water always boil up to disappear.Its the winter inside your heart,Which leaves you for […]

מאחורי השיח,עמוק בפיח,נושם אוויר צחיח,מחזיק בידיו אריח. אף אחד לא יודע למה יש לו רגליים,אף אחד לא מבין את הקיום של הידיים,אבל אם תסתכלו עמוק לו בעיניים,גם הרגש שלכם יעזוב […]

אני כ"כ מתחברת לשיר, לא יודעת למה, אני מרגישה שהשירים שלהם נוגעים בי במקום אחד ב-♥ אני מרגישה שאיך זה שרק עכשיו עלה לי הרעיון לתרגם שירים שלהם?! את של […]

ציפור הדודו שלי היא רק הציפור שלי.כולם נכחדו,אבל היא רק שלי.הציפור שלי היא החכמה ביותר.רוב ציפורי הדודו נכחדו כי הם לא היו חכמות,הם נפלו מצוקים כי הם רצו, הם ניסו […]

היא נופלת לתוך חור שחור,ומי יודע את הדרך חזרה?החור עמוק וחסר סוף,כמו נשמתה שלה בקיומה,היא מחייכת שנייה לפניי שמתרסקת על הפרצוף,למקום מוזר,מכוער ועקום

אני רוצה לשכוח הכלאני רוצה שזה יאבד בזמןאני לא רוצה עוד לזכוראני רוצה רק לישון ללא סיוטיםללא מחשבות עלייך, עלייך, בוגדן שלי. אני רוצה לנקום, אני רוצה להחזירנשמתי לא תנוח […]

אני מתחיל עכשיו לכתוב,רושם גם לחברי הטוב,תכין לי איזה ביט,שישמעו גם את השיט,שרק אותי סוחף..הוא גם קצת שורף…ואז אני מבין,רק אותך אני אוהב,מפחד להתמכר, אז אני עוזב,בשביל לא להיפגע,שתעברי הלא-ה,עם […]