בקי
הנכדה שלי כתבה את זה , וזה מאוד ריגש אותי . אז החלטתי לשתף אותכם ♥
באהבה בקי ♥♥

me love ♥♥♥

בקי 09/03/2012 558 צפיות 8 תגובות
הנכדה שלי כתבה את זה , וזה מאוד ריגש אותי . אז החלטתי לשתף אותכם ♥
באהבה בקי ♥♥

I love my grandmother very very much!

I am very happy when I am coming visit her . she is my love , she make me happy!

We Spend much time together , and she tells me her life story .
I very happy to be next to her , and she take care of me when I come

. We love to cook together , and after we eat we go out for shopping .

She always buy me anything I want And before separated she ask me when I come

again .

We separated with a huge and a kiss , I always come home with gifts ♥♥♥♥♥♥


תגובות (8)

לנכדה שלך יש אנגלית מאוד טובה! יש לה רק מעט שגיאות, אבל היא תלמד. איזה קשר נהדר יש ביניכן! כמוני וכמו סבתא שלי. אני רק מאחל לכן שזה ימשיך כך עוד הרבה זמן.

10/03/2012 06:49

היי אור יקירי
אני ראשית כל מודה לך על המלים הנפלאות שאת כותב לי שנית אודה לך מאד מאד אם תואיל לתקן את השגיאות כי היא תשמח מאד מאד. אתמול אירחתי את שתי נכדותי התאומות אהבת חיי וכל אחת רצתה "לתרום לי סיפור לאתר זה".

הקשר בינן לביני הוא קשר בלתי רגיל הוא קשר של אהבה געגוע תמידי ונתינה פשוט כך.

למרות שאלוהים באהבתו העילאית שהעניק יש לי עוד נכדים מדהימים נפלאים מהממים אך הקשר איתן זה רומן אהבה שלנצח לא יסתיים.

סליחה שגלשתי וכדברי הצערים "חפרתי" אך היה לי חשוב לומר לך זאת בעקבות האמירה הנפלאה שלך כי יחסי אהבה שוררים בין סבתך שתהיה בריאה עוד רבות בשנים ובינך – גאון האתר ממש כך ממני באמת מעמק הלב באהבה בקי ♥♥♥

10/03/2012 07:18

ואו. בת כמה הנכדה שלך?
אני מסכימה עם אור.
לצערי כל הסבתות והסבים שלי בחו"ל אז אין לי איתם קשר לרוב, זה רק מראה כמה מי שסבא או סבתא שלו גר לידו צריך לכבד את זה!!!
היא כותבת יפה!!!

10/03/2012 07:20

אהבתי :)

10/03/2012 07:47

אוקיי: הכותרת: Me love = אותי אוהב, אני מניח שהיא התכוונה ל My love, כלומר, אהבתי.

She make me happy
מכיוון ש – she זה גוף שלישי, צריכים להוסיף s אחרי הפועל, כלומר: She makeS me happy.

We Spend much time together , and she tells me her life story .
much לא מתאים כאן. אנגלית היא לא כמו עברית, אי אפשר להגיד "much". אפשר so much או לכתוב במקום זאת lot of.

I very happy to be next to her , and she take care of me when I come
I AM very happy to be next to her, and she takeS care of me when I come.
She always buy me anything I want And before separated she ask me when I come

She always buyS me anything I want, and before WE ARE separated, she askS me when WILL I come again.
(ניתן במקום ה – will לכתוב would, שניהם טובים באותה המידה.)

We separated with a huge and a kiss
huge = עצום, ואני מניח שהיא התכוונה ל – hug, כלומר חיבוק.

♥♥♥♥♥♥
לסבתא מגיע הרבה יותר מ – 6 לבבות !

תמסרי לה בבקשה ממני בהצלחה באנגלית ובכלל בהכל.

10/03/2012 08:02

תודה רבה חמוד שלי ממש ממש מודה לך ומאחלת שבוע נפלא בכל הארץ כולה אמן כן יהיה רצון ממני באהבה בקי ♥♥3

10/03/2012 08:35

קרן יקירתי לבי לבי עלייך כי הסבתות והסבים נמצאים בחו"ל מקווה בשבילך שאולי באיזה שהוא שלב יעלו ארצה או יחזרו לארץ אם הם יכולים כמובן ותספףגי את הניחוח של הסבתא והסבא.
אותו ניחוח שונה ב- 180 מעלות מזה של ההורים שיהיו בריאים כמובן עד 120. היחס הוא של נתינה היחס הוא כי אני מוכרחה אלא כי אני רוצה וכו' וכו'.
שיהיה לך שבוע טוב מתוקה שלי ואת יודעת שהשם שלך אהוב עלי מאד מאד.
אני לא יודעת היכן את גרה אך מקווה שלא במקומות הרגישים בבחינה ביטחונית, אם אכן את גרה באותם מקומות תיזהרי מאד מאד מאד ממני באהבה בקי ♥♥♥

10/03/2012 08:40

למיכלי יקריתי תודה רבה רבה על התגובה שלך מאחלת לך שבוע נפלא שבוע מלא אשר ואהבה ממני בקי ♥♥♥

10/03/2012 08:40
1 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך