stronger
השיר הזה הוא מהאלבום החדש של דמי שנקרא 'DEMI'
תודה אם ראיתם את התרגום (:

Demi Lovato – Warrior מתורגם

stronger 10/05/2013 3253 צפיות 4 תגובות
השיר הזה הוא מהאלבום החדש של דמי שנקרא 'DEMI'
תודה אם ראיתם את התרגום (:

זהו סיפור שמעולם לא סיפרתי
אני חייבת לספר את זה ולהוריד את הכובד
אני צריך לקחת בחזרה את האור שהיה בי שלקחת ממני
אתה פושע
ואתה גונב כאילו אתה מקצוען

כל הכאב ואת האמת
אני מתייחסת אליו כמו אל פצע קרב
כלכך מושפלת כלכך מבולבלת, הייתי כלכך שבורה וחלולה

עכשיו אני לוחמת !
עכשיו יש לי עור עבה יותר
אני לוחמת !
אני חזקה יותר מתמיד
אני עשויה מפלדה !
ואתה אף פעם לא יכול לפגוע בי שוב !!

מתוך האפר, אני בוערת כמו אש
אתה יכול לשמור את ההתנצלויות שלך, אתה כלום חוץ משקרן
יש לי צלקות
אני ניצולה !
בדרכים רבות יותר ממה שאתה יודע

כל הכאב ואת האמת
אני מתייחסת אליו כמו אל פצע קרב
כלכך מושפלת כלכך מבולבלת, הייתי כלכך שבורה וחלולה

עכשיו אני לוחמת !
עכשיו יש לי עור עבה יותר
אני לוחמת !
אני חזקה יותר מתמיד
אני עשויה מפלדה !
ואתה אף פעם לא יכול לפגוע בי שוב !!

יש חלק בי שאומרת שזה לא יכול לקרות
ילדה קטנה גדלה מהר מדי
כל מה שנדרש היה בעבר, אף פעם לא יהיה אותו הדבר
עכשיו אני לוקחת בחזרה את החיים שלי
זה אף פעם לא יהיה אותו דבר
אף פעם אתה לא תיקח את האשמה בכל מקרה…

עכשיו אני לוחמת !
עכשיו יש לי עור עבה יותר
אני לוחמת !
אני חזקה יותר מתמיד
אני עשויה מפלדה !
ואתה אף פעם לא יכול לפגוע בי שוב !!


תגובות (4)

שמעתי את השיר שלה זה שיר ממש ממש יפה !!
את גם לובאטיק?

10/05/2013 07:10

איזה צירוף מקרים זה בדיוק השיר שאני שומע עכשיו<3
וגם היום הפכתי להיות מעריץ של דמי אז זה דיי מתאים(:
דמי מדהימה, השיר מדהים, והתרגום מעולה!(:

10/05/2013 07:23

חחח סוג של (:
אני יודעת מה התאריך לידה שלה, שמות של המשפחה שלה וכאלה..
אבל אני לא מכירה את כוווווול השירים שלה ולא יודעת עליה הכל..
אבל אני ממש אוהבת אותה ♥
אני חושבת שאת יכולה לקרוא לעצמך לובאטיק, בליברית, דיירקשנית סמיילרית ועוד.. רק אם את יודעת כמעט הכל עליהם.. חח .. אז אני מגדירה את עצמי מעריצה גדולה שלי דמי D:

10/05/2013 07:24

וצודקתתתת :')

10/05/2013 07:25
2 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך