העיר שקטה

כשהאזרחים בשקט, העיר ישנה.
כשהרוח נושבת על הדשא, כולם מחמיצים פעימה.
כי ככה זה בעיר ישנה ורקובה, בתים עשויים מאפר
ואנשים רקומים מדממה

צליל של זכוכית נשברת מפלחת את הדממה
האנשים הרקומים מסתכלים בתדהמה,
האם מישהו חיי בעיר השקטה?
אף אדם לא יודע, כי מבחוץ היא נראית ריקה.

האם הזכוכית שנשברה בעיר השקטה באמת נשברה?
רק האנשים הרקומים ידעו על קיומה של אותו הצרה
וטירות האבק קרסו, גורדי שחקים מעצמות התמוטטו
ועל כל ההרס והחורבן, לא דיבר אף אחד

אף אחד לא דיבר על העיר השקטה
כי ככה זה מחוץ לעיר רקובה וישנה
ומסביב לעיר יש עולם מופלא
אך האנשים רקומים משנאה ודממה.