Jason Mraz – I Won't Give Up מתורגם

Jason Mraz – I Won't Give Up
מתורגם

כשאני מסתכל בעינייך, זה כמו לצפות בשמי הלילה
או בזריחה יפהפייה
הן אומרות כל כך הרבה
וממש כמו הכוכבים הזקנים האלה,
אני רואה שעברת הרבה,
כדי להגיע לאן שאת
בת כמה הנשמה שלך?

אני לא אוותר עלינו,
אפילו אם השמיים ניהיים מעורפלים
אני נותן לך את כל אהבתי
אני עדיין מחכה לזה

וכשתצטרכי את המרחב שלך
כדי לנווט קצת
אני אהיה כאן, מחכה בסבלנות
לראות מה מצאת

כי אפילו הכוכבים נשרפים,
חלקם נופלים ארצה
יש לנו הרבה מה ללמוד
אלוהים יודע שאנחנו שווים את זה
לא, אני לא אוותר

אני לא רוצה להיות מישהו שעוזב כל כך בקלות
אני כאן כדי להישאר, ולעשות את השינוי שאני יכול לעשות
ההבדלים בנינו, הם עושים הרבה,
מלמדים אותנו איך להשתמש בכלים ובמתנות שקיבלנו
הרבה מונח על כף המאזניים
ובסופו של דבר, את עדיין חברה שלי ולא נטינו הצידה
כדי שזה יעבוד, לא נשברנו, לא נשרפנו
היינו חייבים ללמוד איך לכופף את העולם מבלי שהוא יישבר
הייתי חייב ללמוד מה יש לי, ומה אני לא
ומי אני

אני לא אוותר עלינו,
אפילו אם השמיים ניהיים מעורפלים
אני נותן לך את כל אהבתי
אני עדיין מחכה לזה
אני עדיין מחכה לזה

אני לא אוותר עלינו,
אלוהים יודע שאני קשוח מספיק
יש לנו הרבה מה ללמוד
אלוהים יודע שאנחנו שווים את זה

אני לא אוותר עלינו,
אפילו אם השמיים ניהיים מעורפלים
אני נותן לך את כל אהבתי
אני עדיין מחכה לזה