Taylor Swift – Love Story מתורגם

Taylor Swift – Love Story
מתורגם

שנינו היינו צעירים בפעם הראשונה שראיתי אותך,
עצמתי את עיניי והפלאשבק התחיל
עמדתי שם, במרפסת, עם אוויר של קיץ

ראיתי את האורות, את המסיבה, את שמלות הנשף
ראיתי אותך עושה את דרכך ואומר "שלום"
ידעתי רק קצת..

שאתה היית רומיאו, זרקת חלוקי נחל,
ואבא שלי אמר "תתרחק מיוליה"
ואני בכיתי בחדר המדרגות,
מתחננת אליך, "בבקשה אל תעזוב"
ואני אמרתי

"רומיאו, קח אותי אל מקום שנהיה בו לבד,
אני אחכה, כל מה שנותר לנו לעשות הוא לרוץ,
אתה תהיה הנסיך, ואני אהיה הנסיכה,
זהו סיפור אהבה, מותק, רק תגיד כן"

אז אני התחמקתי אל הגן בכדי לראות אותך
אנחנו נשארים בשקט, כי אנחנו מתים אם הם יגלו
אז עצום את עיניך, נברח מהעיר הזאת עוד מעט
הו, הו

כי אתה היית רומיאו, אני הייתי כמו אות קלון
ואבא שלי אמר "תתרחק מיוליה"
אבל היית הכל עבורי,
התחננתי אליך, "בבקשה אל תלך"
ואני אמרתי..

"רומיאו, קח אותי אל מקום שנהיה בו לבד,
אני אחכה, כל מה שנותר לנו לעשות הוא לרוץ,
אתה תהיה הנסיך, ואני אהיה הנסיכה,
זהו סיפור אהבה, מותק, רק תגיד כן"

"רומיאו, תציל אותי, הם מנסים להגיד לי איך להרגיש
האהבה הזאת קשה, אבל היא אמיתית
אל תפחד, אנחנו נצא מהבלאגן הזה
זהו סיפור אהבה, מותק, רק תגיד כן"

הו, הו

התעייפתי מלחכות
תוהה אם אי פעם תופיע
האמונה שלי בך מתפוגגת
כשפגשתי אותך בפאתי העיר
ואני אמרתי

"רומיאו, תציל אותי, אני מרגישה כל כך לבד
אני ממשיכה לחכות לך, אבל אתה אף פעם לא בא
זה הכל בראש שלי? אני לא יודעת מה לחשוב"
הוא כרע ברך, הוציא טבעת ואמר

"תתחתני איתי, יוליה, ואף פעם לא תצטרכי להיות לבד
אני אוהב אותך, וזה כל מה שאני באמת יודע
דיברתי עם אביך, לכי ובחרי שמלה לבנה
זהו סיפור אהבה, מותק, רק תגידי כן"

הו, הו, הו, הו

כי שנינו היינו צעירים בפעם הראשונה שראיתי אותך