שירים

flaws – Bastille/ פגמים

כשהפגמים שלי והפגמים שלך פרוסים על השולחן חלקות של שלמות בבלאגן שיצרו שוב ושוב נתייסר בגללן כשהפגמים שלי והפגמים שלך שוכבים כך יד ביד את חלקם ירשנו, כמה נלמדו, עוברים […]

say something\A Great Big World & Christina Aguilera – תרגום

תגידי משהו, אני מוותר עליך! אני אהיה האחד, אם רק תרצי. בכל מקום אני אהיה איתך! תגידי משהו, אני מוותר עליך. ואני מרגיש כל כך קטן, כי זה היה מעל […]

fix you\coldplay – תרגום

כשאתה מנסה את ההכי טוב, אבל זה לא מצליח. שאתה מקבל את מה שאתה רוצה, אך לא מה שאתה צריך. כשאתה מרגיש כל כך עייף, אבל אתה לא מצליח להירדם. […]

אני תרנגול הודו

קוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקוקו

תקועה / אופיר אלבז

היי, זה שיר שכתבתי. פעם ראשונה שאני משתפת שיר שלי אז תהיו עדינים… תקועה/ אופיר אלבז חתול שחור עבר בינינו חתול שחור שינה הכל קו ישר עקום הפך הוא והלבן […]

אנשים עוברים בדרך.

ילדה קטנה, בגשם עומדת, זרועותיה רועדות מקור. אנשים עוברים, לבושים לתפארת, רואים מחזה כזה כל דור. ילדה קטנה עדיין עומדת, זרועותיה צבועות כחול, אנשים עוברים בדרך, ורואים הכל. ילדה מבוגרת […]

stay with me/ sam smith – תרגום

אני מניח שזה נכון, אני לא טוב בסטוצים אבל אני עדיין צריך אהבה כי אני רק בנאדם הלילות האלה לא נראים כאילו הם הולכים לפי התכנון אני לא רוצה שתעזבי, […]

הו דלקת גרון

זהו סיפור מאוד מצער על זוג צמוד שאותי מכער. דלקת וגרון דלקת היא נקבה קשה ומושכת וגרון הוא רודף שמלות. דלקת לא תיפרד מגרון היא תבנה איתו בית על הלשון. […]

שלום אני סיפור

שלום אני סיפור אותי כדאי לקרוא אחרת בחיים לא תדעו על הילד והילדה שנפגשו בסיפור יש חושך ואז אור אבל שם זה לא נגמר זה לא כי הילדה נמלטת בין […]

מלחמה כשמה

מלחמה היא הנצחון. מלחמה היא עיסוק, יש אנשים שנחלמים כל חייהם, בשביל לעסוק כל חייהם, במה שאין להם. מלחמה היא ההפסד. מלחמה היא ביעור הרגשות, יש אנשים שנלחמים כל חייהם, […]

ילדה חמודה

עיניים ירוקות, ושיערות בהירות, ואף מתוק כסוכריות, את נראית כמו ילדה חמודה. את מתנהגת כילדונת טיפשונת אומרת שאת לא חמודנת את לא רואה שאת מתוקנת? את הרי כזו ילדה חמודה. […]

ניסיתי

מנסה לשחרר את האוויר את לוחצת ברכבות הרים מרימה ידיים זועקת זה חיוך או דמעה מאהבה או שנאה זה הלב שאותו את מפצצת בתחושה בכל כך הרבה רגש כדי שלא […]

Life and Death

Love Love, love, love … This is a great word We use it, is teeming everywhere. Is not that right? Well do not! Love is evil, pure-evil world is hell […]

״איתן״

ראש כואב. שיניים משקשקות. נשמה מרוחה, מעוכה. בלב נמס החומר התאדה. רק שברים בזכרון של אהבה. צומחים בך. שברים חותכים. מחלישים אותך. ללכת לחיות. מחלחלים במחשבות. השאר. קוראות בך. ״נהר […]

חורים

המקום שלי הוא ריק אני לא נרדמת ההיגיון מחוויר כמו מת אני לא נשענת כופה רגש המסתיר נרקבת ואף קיר זכוכית לא נשברת לגעת בעצמי לא מסוגלת זה קר, לא […]

כבר לא שם

כבר שנים זה לא שם. כבר שנים הקול המתוק הזה נדם. ואנחנו ממשיכים לחפש רוצים להאמין שנישאר. בסופו של דבר אנחנו מפחדים מהמחר. ואני מסתכלת אל היום הזה ומבינה שהוא […]

אני עוד אנצח

אז מה אם אני לא רואה תוצאות מפחדת מהנסיבות אני עולה יורדת ימין ושמאל אז רק תנו לי הכל כן אולי קצת הגזמתי אז כמו שרק סיכמתי הכל ניתן לי […]

חיים.מוות.

מישהו יודע איך זה מרגיש? איך זה מרגיש לשנוא את עצמך? אבל ממש לשנוא. מישהו יודע.. כמה בנאדם בטח שונא את עצמו אם הוא מחליט פשוט לקחת מעצמו את הייסורים […]

צעקה של שקט

עוצמת עיניים על כר של דשא בשמי התכלת השמש בוערת, הרוח בעדינות על פניי מכה בעוד הדממה את עולמי מכלה. בענן ערפל נבלעת צעקה, האפלה אליי חודרת, כה שקטה העולם […]

כשכול זה יקרה

עוד יהיו פה כלבים מדברים, אני אומר לכם! עוד יהיו קוביות שיהיו כדורים, והן יהיו הלחם! עוד יהיו נחשים רכובים על גמלים, אנשים יאכלו על ידי נמלים! יהיו פה כולם […]

As I Fall

Move on into the distance count the miles passing by the things I do for fair and dull are far beyond my reason's eye i am a human, after all […]

אנה (אנורקסיה) ומיה (בולמיה)

היא חושבת שזה יפה להיות כל כך רזה לכן היא פשוט מרעיבה את עצמה וכשהאוכל נכנס, הוא תמיד מיד יוצא. כי ככה שומרים על הגזרה, והיא חושבת שזה יפה. היא […]

קיר ציפורים/

אז שוב חזרנו לחדר הישן, עם הקירות החצי לבנים, בלי תמונות שמכסות אותם, בלי ציורים מחויכים. הזיכרונות נשארו כמו שהם, ריקים מתוכן אך מלאים באהבה, ומאחורי כל חפץ קטן שנמצא […]

נשרפת

תראי, אני לאט לאט נעלמת נשרפת בכבי כל כך קשה לי עכשיו כל כך רע את באמת חושבת שאת לבד במערכה? והאכזבה שבעינייך מזכירה לי טוב טוב מיידעת אותי בכאב […]

שיר על פרידה

אותך אהבתי, למה זה חדלת לרצות בי, דרכנו הנפרדות הן כמוות לליבי. בך כול חפצי, האין זה מספיק, היי, הנה סנאי, רוקד עם צביקה פיק. בך ארצה, אף יותר מכול […]

״זר״

אתה מנגן עליי תשוקותייך. מטיל עליי זעמך. נושך בשפתייך בגסות. וגומא את דמך. הבט אדוני הבט נא בי. גופי רוקד בין אצבעותייך והן זרות. קרות. מחוספסות. פוצעות בי מדממות אותי […]

אני את וכל הנספחים

אני את וכל הנספחים ככה זה הרגיש בהתחלה, ללא מילים, או בעצם קצת יותר מידי של יותר מידי אנשים שנכנסים ומתווכחים שמתערבים ומספרים על כל מה שקרה להם בחיים אכן, […]

לאט לאט

באת, והלכת, והשארת את הריח ואני… אני פשוט שמח על חיוך. על חיבוק. על זה שבאת והיית. איתי. והיית פשוט את. ואת מי מעניין הקצב כשמה שנבנה פה בעצם קסום. […]

כמו טפרים כואבים

כזיקוק הנורה גבוה אל על, ושלג אדום שלעולם לא נגמר, וחיוך מסתורי שחקוק על קופסא, כמו דממה עמוקה היא צעקה. כמו פנס מסנוור בים של אורות, וחלונות סדוקים כמו מראות […]

One Direction – Through The Dark – מתורגם

סיפרת לי שאת עצובה ואבדת את דרכך, ספרת לי שהדמעות כאן בכדי להשאר. אבל אני יודע שאת רק מתחבאת, ואני רק רוצה לראות אותך. אמרת לי שנפגעת ושכואב לך, ואני […]

ז׳אנרים

  • שירי אהבה
  • שירי חגים
  • שירים באנגלית
  • שירים לילדים
  • שירים עצובים
  • סיפורים נוספים שיעניינו אותך