הם הלכו במסדרונות המלאים של בית הספר, משתחלים בין תלמידים בדרכי קיצור נסתרות שאנני תהתה אם אוליבר רק ממציא בדרכם. "אנני, מה יש לך בסנדוויץ'?" שאל אוליבר לפתע. "שום דבר […]
אנני נכנסה לספרייה השקטה, היא חייכה קלות לאדם שליד שולחן העץ הקטן בכניסה. הוא חייך אליה חזרה. הוא נראה כמו אדם חייכן מטבעו, שכן היו לו קמטי צחוק שהתאימו במיוחד […]
"אוֹלי, בוקר." כרית נזרקה על הבלונדיני חסר הישע. הוא התמתח ועבר לישיבה על מיטתו הגדולה כשרגליו עדיין מכוסות. "בוקר טוב ברנד," פיהק אוליבר והתמתח. הוא היה תשוש כאילו בכלל לא […]
אנני התעוררה בבוקר שלמחרת ונותרה לשכב מתחת לשמיכה לעוד חמש דקות שנתמחו לחצי שעה. אי אפשר להאשים אותה, הרי מי יצא מהמיטה אחרי שהוא בילה לילה לשם בלחמם אותה? אבל […]
זה היה אחד הימים החמימים שנותרו בשלהי ספטמבר של אותה השנה, השמש העדינה זרחה מעל לקנדה הקרירה. כמו כל אדם שפוי במידה זו או אחרת, אנני בילתה את זמנה במרפסת […]
"בריידי, מה אתה עושה כאן?" שאלה קלארה בהפתעה, מתעלמת מבני האנוש המבולבלים. "באתי לעזור," הוא חזר על עצמו, בוהה באוויר. "למה בכלל?" ג'ק נשען על הספה בעניין. "כי אוליבר באחריותי, […]
"מה- מה אתה עושה כאן?!" מקסוול עצר את עצמו מצעוק, שכן שקט היה קריטי כרגע, אך בכל זאת הוא לא ציפה [או רצה] לראות כאן את אחיו הקטן. "לא ידעתי […]
"אוקיי, אם ככה…" לוקיאנו נשם עמוק. "יש משהו שאתם רוצים לשאול, בכל מקרה?" "למען האמת, כן." הבנים הפנו אל אנני מבט מופתע מעט. היא רק המשיכה לדבר. "מאיפה אתה יודע […]
השיעורים הזדחלו לאיטם, אנני שיקרה למורים שהייתה חולה בשפעת ושאישור יינתן בזמן הקרוב. השיעורים לא השתנו, היא הצליחה להשלים את החומר בלי בעיה שכן כבר למדה אותו בעצמה בבית לפני […]
אנני הייתה במיטתה, יושנת עד מאוחר כמו כל יום בשבוע האחרון. אך בשונה מהשבוע האחרון, היא שמעה דפיקה בדלת. בשיער סתור, חולצה מכופתרת גדולה ומקומטת ומכנס שחור ישן היא ירדה […]
בשבוע שלאחר מכן, אנני הייתה בעיקר סגורה בחדר שלה. כשההורים שלה היו בעבודה היא יצאה ולקחה משהו לאכול, אבל רוב היום היא ישבה במיטתה או טיפלה בבובות שלה. הקולות בראשה […]
אנני וברנדון רצו במסדונות החשוכים בעקבות לוקיאנו, אור ירח עדין מאיר מעט את דרכם דרך החלונות הגדולים. "לוקיאנו, מה קרה?" שאל ברנדון תוך כדי ריצה, נעלי הסטפס שלו משמיעות רעש […]
הימים המעטים שנותרו עד לנשף עברו במהירות. אוליבר נעדר שוב ואת הפסקותיה בילתה אנני יחד עם ברנדון ולוקיאנו על "גג העולם", כינוי שדבק לגג בית הספר בחבורה. לבסוף, האלווין הגיע […]
"שלום, אנני יקירתי." בירך אוליבר את אנני במבטא בריטי-לונדוני ברור ברגע שהגיעה לביתו בקידה קלה. אנני חייכה והחזירה קידה. "בונז'ור, אוליבר מון-שרי." היא ציחקקה, מדברת במבטא מושלם כפי שרק אדם […]
ברנדון נפרד מאנני ואוליבר והלך לכיתה שלו, שוב בצידו השני של בית הספר. בזמן הזה, אנני דיברה עם אוליבר על כל מני דברים בדרכם לכיתות המתמטיקה שלהם, אבל בדרך מישהו […]
ברנדון מצא את אוליבר ואנני על הגג והתיישב לידם. "היי." "היי," אמר אוליבר והוציא את האוכל של ברנדון מהתיק שלו. "בתיאבון." "למה אתה סוחב לברנדון את האוכל?" שאלה אנני בעניין. […]
"היי." אמר קול קטנטן מאחורי אנני. היא הסתובבה לראות מי זה. "אוליבר!" היא קראה באושר וחיבקה אותו. אוליבר הופתע מעט, אך חיבק אותה בחזרה. "היי, מה שלומך?" "כלום, אני שמחה […]
הטלפון הנייד של אוליבר צלצל, והוא ענה מייד. "הלו?" "אוליבר!" קרא מבטא איטלקי קליל מצידו השני של הקו. זה היה לוקיאנו. הוא היה חברו הטוב ביותר של אוליבר. "היי לוקי, […]
"בוא כבר, אנחנו איבדנו אותה!" דחקה קלארה בג'ק, שהמשיך לזוז לאט יותר מהדרוש בעודו מוציא את פחית הקולה מהמכונה שעמדה בצד רחבת בית הספר, שהייתה ריקה כעת. "תני לי להתענג […]
"ברנדון יבוא היום, אז אתם צריכים להיות ילדים טובים. הוא לא יודע עליכם אפילו." ליטפתי את אחת הבובות בשקט. "אבל אני לא חושבת שהוא ייכנס. למה לו להיכנס? הוא רק […]
אוליבר, ביום שלמחרת, לא הגיע לבית הספר. אנני נפגשה עם ברנדון בהפסקה, ושאלה אותו לסיבת היעדרותו של אחיו. "הוא קרס." סיפר ברנדון. "הוא בבית חולים עכשיו, אבל הוא יחזור לבית […]
"למה עשיתי את זה, הא?" שאלה אנני את הבובות בחדרה. "למה התחברתי איתם?" הבובות נעצו בה מבט תוהה. "לא! אני לא יודעת! זאת הסיבה שאני שואלת אתכם!" היא קראה וקמה. […]
בשיעור צרפתית, אוליבר עשה משהו מוזר. מוזר מאוד. הוא נרדם. אף אחד לא שם לב בכלל, אבל כשהוא לא קם להפסקה בצלצול אנני קלטה. "תתעורר" היא אמרה ונגעה בראשו. "ממ?" […]
במהלך הריב, להפתעת אנני, אוליבר הספיק לשבור עוד-לא אחת, לא שתיים-אלא שלוש כוסות! כמובן, לנסות לשטוף כלים ובאותו זמן לנהל וויכוח סוער בצעקות מחדרים בקומות שונות מעולם לא הייתה משימה […]
השניים ישבו במטבח הגדול. הם שתו את התה בדממה. אנני רצתה לשאול את אוליבר לגבי השימוש שלו במילה דייט. מצד שני, היא פחדה ליחס לזה חשיבות. אם הוא היה רוצה, […]
במשך שעתיים בערך, בילו אוליבר ואנני רכונים מעל ספרים ומחברות. זה הרגיש מוזר לאנני, בלי מנורה, בלי אינטרנט ובלי הסחות דעת חוץ מאמירה אקראית מאחיו של אוליבר. היא הסתכלה על […]
שיעור צרפתית היה ,ביום ההוא, השיעור האחרון במערכת. אנני ישבה, לא מסוגלת לעצב אפילו, מתפללת שהזמן לא יעבור והיא תיתקע בהרצאה של מאדאם סוזנה לנצח. אבל הזמן החליט להציק לאנני. […]
אוליבר יצא מכיתת צרפתית. קלפי טארט, בובות וודו… נושא מעולה להרצאה. כמובן, כולם יחשבו שהוא פריק הרבה יותר ממה שהם חושבים עכשיו. אבל זה לא משנה, כי הם טיפשים. הם […]
"אמיליה, את עם רוג'ר… ג'סיקה עם ג'יימס… אדון מורטון, אל תישן" התנהל עוד שיעור צרפתית רגיל. המורה חילקה את התלמידים לזוגות, כל זוג יכין הרצאה בצרפתית על נושא לבחירתם. אנני, […]
"…ואז הוא הסביר הכל, והביט בי כאילו זה ברור. ילדון טיפשון, אתם לא חושבים?" אנני שוב דיברה אל הבובות שלה, יושבת על כיסא בערך באמצע החדר. היא כבר חזרה הביתה, […]
